Este documento es una traducción proporcionada para su comodidad. En caso de cualquier diferencia entre esta traducción y la versión en inglés de la política de privacidad, prevalecerá la versión en inglés.
Última actualización: 2 de octubre de 2026
TechiesJournal respeta la privacidad de sus lectores. Esta Política de privacidad explica qué información puede recopilarse cuando usted visita techiesjournal.com, crea una cuenta de lector o se suscribe al boletín, por qué se recopila, cómo se utiliza, durante cuánto tiempo se conserva y las opciones de las que usted dispone.
TechiesJournal es una publicación de tecnología escrita y publicada por Prasad Kukkala.
1. Leer con o sin una cuenta
Gran parte de TechiesJournal puede leerse sin crear una cuenta ni proporcionar directamente información personal.
Algunos libros, capítulos, audios, descargas u otras funciones pueden requerir una cuenta de lector, según cómo esté configurado ese contenido. La cuenta de lector es opcional, salvo que usted quiera utilizar esas funciones.
2. Información que recopilamos
Según cómo utilice el sitio web, puede recopilarse información limitada de las siguientes maneras.
Información que usted proporciona
Si usted se pone en contacto con TechiesJournal, podemos recibir información como:
- su nombre;
- su dirección de correo electrónico;
- el contenido de su mensaje; y
- cualquier otra información que usted decida proporcionar.
Esta información se utiliza únicamente para revisar y responder a su comunicación y, cuando corresponda, mantener la correspondencia necesaria.
Le rogamos que no envíe contraseñas, información financiera, historiales médicos ni otra información personal sensible a través del formulario de contacto o del correo electrónico, salvo que sea realmente necesario.
Información recopilada automáticamente
Cuando usted accede al sitio web, la infraestructura del sitio puede tratar automáticamente información técnica como:
- la dirección IP;
- el tipo de navegador y de dispositivo;
- el sistema operativo;
- las páginas solicitadas;
- la página o el sitio web de procedencia;
- la fecha y la hora de las solicitudes; y
- la información técnica necesaria para ofrecer, proteger y solucionar problemas del sitio web.
Los registros (logs) del servidor y de seguridad pueden contener parte de esta información.
Utilizamos esta información principalmente para operar el sitio web, mantener la seguridad, diagnosticar problemas técnicos y comprender el uso general del sitio web.
Información relacionada con una cuenta de lector
Si usted crea una cuenta de lector, podemos almacenar:
- su dirección de correo electrónico verificada;
- su nombre visible;
- cuándo se creó su cuenta y cuándo se modificó por última vez;
- su idioma de lectura preferido y su voz de audio preferida;
- los métodos de inicio de sesión que usted ha vinculado a su cuenta;
- los artículos y libros que usted ha guardado;
- su progreso de lectura en los libros;
- un registro de los libros que usted ha descargado a través de su cuenta, cuando corresponda; y
- registros limitados de la actividad de la cuenta y de inicio de sesión, descritos en la sección 6.
Información relacionada con el boletín
Si usted se suscribe al boletín, almacenamos su dirección de correo electrónico y un registro de su suscripción, tal como se describe en la sección 5.
3. Cuentas de lector e inicio de sesión
Utilizamos la información de la cuenta de lector para permitirle iniciar sesión, darle acceso a los contenidos y descargas que requieren una cuenta, ofrecer Mi biblioteca, permitirle retomar la lectura, recordar sus preferencias y mantener segura su cuenta.
Crear una cuenta de lector no le suscribe al boletín. Ambos son independientes.
Códigos de un solo uso por correo electrónico
Usted puede iniciar sesión con un código de un solo uso de seis dígitos enviado a su dirección de correo electrónico. Un código caduca a los 10 minutos y se almacena únicamente en forma de hash, lo que significa que TechiesJournal no conserva una copia legible de él. Para ayudar a prevenir abusos y accesos no autorizados, también tratamos información de seguridad limitada cuando se solicitan y se utilizan códigos.
Google y Microsoft
Cuando esté habilitado, usted puede iniciar sesión con Google o Microsoft. Si lo hace, TechiesJournal recibe un identificador de cuenta estable y la información de perfil que el proveedor facilita para el inicio de sesión, como su nombre y su dirección de correo electrónico verificada. TechiesJournal no recibe su contraseña de Google o Microsoft. Las prácticas de privacidad propias del proveedor también se aplican al paso de inicio de sesión.
Si la dirección de correo electrónico de Google o Microsoft cambia, su correo electrónico de contacto de TechiesJournal no cambia automáticamente. Usted puede cambiar su correo electrónico de contacto desde su cuenta después de confirmar la nueva dirección con un código.
Mi biblioteca y progreso de lectura
Si usted ha iniciado sesión, puede guardar artículos y libros y retomar la lectura donde la dejó. En el caso de los libros, almacenamos el capítulo al que usted llegó más recientemente. Esta información se utiliza para ofrecer esas funciones. No se utiliza para publicidad comportamental ni para crear perfiles de recomendación.
Descargas y registros de acceso
Cuando se le entrega la descarga de un libro a través de su cuenta, TechiesJournal puede registrar que se produjo, de qué libro se trataba, la edición y el idioma, y cuándo. Estos registros nos ayudan a comprender qué libros se están utilizando y a mantener constancia de la entrega. Se conservan durante un máximo de 24 meses. Si se elimina una cuenta de lector, se elimina el vínculo entre estos registros y esa cuenta, y los registros restantes no se utilizan para identificar al antiguo lector.
4. Contenido incrustado y externo
Los artículos pueden contener enlaces a otros sitios web o contenido incrustado, como videos, material de referencia, ejemplos de código u otros recursos de terceros.
Cuando usted decide interactuar con contenido de terceros, el tercero puede recibir información técnica sobre su visita y puede utilizar cookies u otras tecnologías de acuerdo con sus propias prácticas de privacidad.
TechiesJournal no controla las prácticas de privacidad de los sitios web externos. Le recomendamos revisar las políticas de privacidad de esos servicios si desea comprender cómo tratan su información.
Tratamiento automatizado de material público de referencia
Para preparar borradores editoriales como el Daily Tech Digest, los propios servidores de TechiesJournal leen automáticamente material disponible públicamente procedente de una lista fija de editores aprobados (por ejemplo, anuncios oficiales de proveedores, avisos de seguridad y fuentes de noticias). Es posible que fragmentos breves de ese material sean tratados por un servicio automatizado de modelo de lenguaje para ayudar a redactar resúmenes que un editor revisa después, antes de que se publique nada. Este tratamiento solo involucra material público de referencia y nunca información alguna sobre los lectores de este sitio web; los lectores no se conectan a esos editores ni al servicio de modelo de lenguaje por leer TechiesJournal.
La narración en audio de los artículos se genera de antemano a partir del texto publicado de los artículos mediante un servicio de voz. No involucra información sobre los lectores.
5. Boletín
El boletín es opcional e independiente de las cuentas de lector. Cualquier persona puede suscribirse sin una cuenta, y tener una cuenta no le suscribe.
Las nuevas suscripciones utilizan doble confirmación (double opt-in). Enviamos un correo electrónico de confirmación a la dirección que usted introdujo. Abrir el enlace de ese correo solo muestra una página de confirmación. Su suscripción comienza únicamente cuando usted pulsa el botón de confirmación de esa página. Si usted no la solicitó, puede ignorar el correo.
El boletín no utiliza seguimiento de aperturas ni seguimiento de clics.
Cada correo electrónico del boletín incluye un enlace para darse de baja que no requiere que usted inicie sesión. El enlace abre una página en la que usted confirma que desea darse de baja, y nada cambia hasta que pulsa el botón. Algunas aplicaciones de correo ofrecen también su propio botón para darse de baja con un solo clic, que le da de baja de inmediato.
Lo que conservamos depende de la situación de su suscripción:
- Pendiente de confirmación: conservamos su dirección de correo electrónico mientras esperamos. Si usted no confirma, la solicitud se elimina 30 días después del correo de confirmación más reciente.
- Suscrito: conservamos su dirección de correo electrónico mientras usted siga suscrito, para poder enviarle el boletín.
- Dado de baja, o detenido tras un problema de entrega como un rebote o una queja: eliminamos su dirección de correo electrónico. Podemos conservar un registro mínimo que no puede leerse como una dirección y que está vinculado a su dirección mediante una clave secreta, junto con el estado y la fecha, para que TechiesJournal no vuelva a enviarle correos por error.
Si usted se dio de baja, puede volver a suscribirse en cualquier momento completando una nueva doble confirmación. Una suscripción detenida tras un problema de entrega no se reactiva al volver a registrarse.
Usted puede solicitar la supresión completa de su registro del boletín a través de la página de contacto. Esto elimina también el registro mínimo, lo que significa que TechiesJournal dejará de recordar que usted se había dado de baja.
6. Registros de seguridad
Para detectar abusos, investigar inicios de sesión fallidos o sospechosos y proteger las cuentas, TechiesJournal conserva registros de seguridad limitados de eventos como la solicitud de un código, un intento fallido, un inicio de sesión, un cambio de método de inicio de sesión o un cambio del correo electrónico de contacto. Estos registros pueden contener identificadores que son seudónimos y no anónimos: se derivan de su dirección de correo electrónico o de su conexión y no son legibles como tales, pero no se garantiza que sea imposible vincularlos de nuevo con usted. Se conservan durante un máximo de 90 días.
7. Analítica
TechiesJournal mide su audiencia a partir del registro de accesos de su propio servidor web, que registra cada solicitud al sitio: la dirección de la página, la fecha y la hora, el sitio de procedencia si su navegador lo envía, la descripción que su navegador hace de sí mismo y su dirección de red. Una vez por hora, un proceso automatizado en nuestro servidor lee las líneas nuevas de ese registro y conserva solo totales diarios: cuántas veces se vio cada página, qué sitios remitieron lectores hasta aquí y, cuando el registro lo indica, el país desde el que se realizó una visita. Las solicitudes de rastreadores y de otro software automatizado se contabilizan por separado.
Solo estos totales diarios se conservan con fines de medición de audiencia, y no le identifican. El registro en sí es un registro operativo y de seguridad que se conserva durante unas semanas. No se ejecuta ningún script de analítica en su navegador, no se instala ninguna cookie de analítica y TechiesJournal no utiliza ningún servicio de analítica ni de publicidad de terceros. No utilizamos la información de audiencia para tomar decisiones sobre lectores individuales. Esto es independiente del boletín, que no utiliza seguimiento de aperturas ni de clics.
8. Cookies y tecnologías similares
TechiesJournal procura mantener limitado su uso de cookies y tecnologías similares.
Si usted inicia sesión, el sitio instala una cookie de inicio de sesión que es estrictamente necesaria para que usted mantenga la sesión iniciada. Un inicio de sesión de lector dura hasta 30 días, salvo que usted cierre sesión o finalice sus sesiones. Mientras usted inicia sesión o confirma un cambio en su cuenta, el sitio también instala cookies de corta duración, que duran como máximo 15 minutos, para mantener seguro ese paso. Iniciar sesión no activa cookies de publicidad ni de analítica.
El sitio también recuerda algunas de sus elecciones en el almacenamiento local de su navegador: su tema de color, su tamaño de texto y, para el reproductor de audio de los artículos, su elección de acento y voz, su velocidad de reproducción y el punto al que usted llegó en un artículo. Esa información permanece en su navegador y no se envía a TechiesJournal, salvo que, si usted ha iniciado sesión, la voz de audio que eligió también se guarda en su cuenta para que le acompañe de un dispositivo a otro.
Algunas otras tecnologías pueden ser necesarias para el funcionamiento, la seguridad o el rendimiento del sitio web. TechiesJournal no instala cookies de publicidad. La audiencia se mide a partir del registro del servidor, tal como se describe en la sección 7, lo que no requiere ninguna cookie ni ningún script en su navegador; en el sitio no se ejecuta ningún servicio de analítica. Si TechiesJournal añade más adelante algo que requiera su consentimiento conforme a la ley que le sea aplicable, se lo pedirá primero y esta política se actualizará.
Usted también puede controlar las cookies mediante la configuración de su navegador. Bloquear determinadas tecnologías necesarias puede afectar a algunas partes del sitio web, incluido el inicio de sesión.
9. Cómo utilizamos la información personal
La información recopilada a través de TechiesJournal puede utilizarse para:
- ofrecer las páginas y el contenido solicitados;
- operar las cuentas de lector, Mi biblioteca y las descargas;
- enviar códigos de inicio de sesión, avisos sobre la cuenta y, si usted se suscribió, el boletín;
- operar, mantener y proteger el sitio web;
- detectar abusos, ataques y problemas técnicos;
- comprender el rendimiento general del sitio web y su audiencia de lectores;
- responder a mensajes y consultas;
- investigar errores o incidentes de seguridad;
- cumplir las obligaciones legales aplicables; y
- proteger los derechos e intereses legítimos de TechiesJournal y de sus lectores.
No utilizamos la información personal para fines no relacionados sin una base adecuada para hacerlo.
10. Venta de información personal
TechiesJournal no vende información personal.
TechiesJournal no opera como intermediario de datos (data broker).
Si el modelo de negocio o las prácticas publicitarias del sitio web cambian de una manera que afecte sustancialmente a la forma en que se trata la información personal, esta Política de privacidad se actualizará.
11. Publicidad y enlaces de afiliados
Actualmente, TechiesJournal se centra en la publicación técnica independiente.
Si se introducen publicidad, patrocinios o enlaces de afiliados, se identificarán de forma adecuada, y esta Política de privacidad se actualizará cuando esos servicios impliquen una recopilación de datos o un rastreo adicionales.
El contenido editorial no se presentará como análisis independiente cuando haya sido pagado o influido sustancialmente por un patrocinador.
12. Compartir información con proveedores de servicios
Cierta información limitada puede ser tratada por empresas que prestan la infraestructura o los servicios técnicos necesarios para operar TechiesJournal, como:
- servicios de alojamiento del sitio web;
- servicios de distribución de contenido y de seguridad, incluido Cloudflare;
- el almacenamiento cifrado de copias de seguridad, que presta Backblaze;
- Google y Microsoft, cuando usted decide iniciar sesión con ellos;
- Microsoft (Microsoft 365 y Exchange Online), que envía nuestros códigos de inicio de sesión, avisos sobre la cuenta y boletines a través de Microsoft Graph desde nuestro propio dominio, utilizando el buzón de TechiesJournal [email protected]; y
- servicios de monitoreo y de seguridad.
Estos proveedores pueden tratar la información solo en la medida necesaria para prestar sus servicios o según lo permitan de otro modo sus propias condiciones aplicables y obligaciones de privacidad.
La información también puede divulgarse cuando sea razonablemente necesario para cumplir la ley o un procedimiento legal, proteger el sitio web o a sus usuarios, investigar abusos o defender derechos legales.
13. Tratamiento internacional
TechiesJournal es accesible a nivel internacional, y algunos proveedores de tecnología utilizados para operar el sitio web, para que usted inicie sesión, para enviar correo electrónico o para almacenar copias de seguridad pueden tratar o almacenar información fuera del país en el que usted vive. Por ejemplo, los datos de correo electrónico que Microsoft 365 conserva para TechiesJournal, incluida la dirección a la que se envió un mensaje, se almacenan en la India. Google, Cloudflare y Backblaze también pueden tratar información fuera de su país. El lugar donde esto ocurre depende del proveedor y de cómo esté configurado su servicio.
Las leyes de privacidad y de protección de datos varían de una jurisdicción a otra. Cuando corresponda, se aplican medidas razonables para garantizar que la información personal gestionada por los proveedores de servicios reciba una protección adecuada.
14. Cuánto tiempo conservamos la información
Conservamos la información personal solo durante el tiempo razonablemente necesario para la finalidad para la que se recopiló, incluidos los requisitos operativos, de seguridad, legales y de mantenimiento de registros. En particular:
- La información de la cuenta de lector, incluidas sus preferencias, los elementos guardados y el progreso de lectura, se conserva mientras exista su cuenta.
- Los códigos de inicio de sesión de un solo uso se eliminan en un plazo de 24 horas después de su caducidad.
- Los registros de seguridad se conservan durante un máximo de 90 días.
- Las solicitudes de suscripción al boletín que no se confirman se eliminan 30 días después del correo de confirmación más reciente.
- Su dirección de correo electrónico se conserva mientras usted esté suscrito al boletín.
- Después de que usted se dé de baja, o después de que un problema de entrega detenga el boletín, su dirección de correo electrónico se elimina y se conserva un registro mínimo hasta que usted vuelva a suscribirse o solicite la supresión completa.
- Los registros de descargas y de acceso se conservan durante un máximo de 24 meses.
- La correspondencia de contacto puede conservarse mientras la consulta siga siendo pertinente.
- Los registros (logs) del servidor y de seguridad se conservan durante unas cuatro semanas.
- Microsoft conserva los registros de entrega del correo electrónico que enviamos (remitente, destinatario, hora y estado de entrega) durante un máximo de 90 días.
- El propio sitio web de TechiesJournal no conserva una copia de los correos electrónicos que envía. No obstante, Microsoft 365 sí almacena una copia de cada mensaje enviado en la carpeta Sent Items (Elementos enviados) del buzón remitente. Esas copias se conservan conforme a la configuración de retención de Microsoft 365 vigente para ese buzón, y actualmente no las eliminamos según un calendario fijo.
- Los registros exigidos con fines legales o de seguridad pueden conservarse durante más tiempo cuando sea necesario.
Las copias de seguridad están cifradas y se conservan en una rotación de copias diarias, semanales y mensuales. Por lo tanto, la información que se ha eliminado puede permanecer en las copias de seguridad hasta que estas caduquen, lo que puede tardar hasta unos doce meses.
La información que ya no sea razonablemente necesaria se eliminará, se anonimizará o se dejará caducar según los sistemas en los que esté almacenada.
15. Eliminar su cuenta
Usted puede eliminar su cuenta de lector desde la página de su cuenta. Antes le pedimos que lo confirme con un código de un solo uso enviado a su dirección de correo electrónico. No hay periodo de espera.
Cuando usted elimina su cuenta:
- se eliminan su cuenta, sus métodos de inicio de sesión vinculados, sus elementos guardados, su progreso de lectura y sus preferencias;
- se cierra la sesión en todos los dispositivos en los que usted la tenía iniciada;
- pueden quedar registros de seguridad seudónimos limitados durante un máximo de 90 días;
- los registros de descargas y de acceso permanecen únicamente sin vínculo con su cuenta, durante el resto de sus 24 meses; y
- las copias contenidas en las copias de seguridad caducan tal como se describe en la sección 14.
El boletín es independiente. Cuando usted elimina su cuenta, puede elegir darse de baja del boletín al mismo tiempo. Si no lo hace, su suscripción al boletín se mantiene hasta que usted se dé de baja.
16. Seguridad de la información
Se aplican medidas de protección técnicas y organizativas razonables para proteger la información tratada a través de TechiesJournal.
No se puede garantizar que ningún sitio web ni ninguna transmisión por Internet sea completamente segura. En consecuencia, TechiesJournal no puede garantizar la seguridad absoluta de la información transmitida o almacenada electrónicamente.
17. Sus opciones y derechos de privacidad
Desde la página de su cuenta, usted puede cambiar su nombre visible y sus preferencias, cambiar su correo electrónico de contacto, añadir o quitar el inicio de sesión con Google y Microsoft, cerrar sesión en todos los dispositivos, descargar una copia de los datos de su cuenta y eliminar su cuenta. La descarga contiene la información que usted puede ver en su cuenta. No contiene registros de seguridad. Usted puede darse de baja del boletín desde cualquier correo electrónico del boletín o desde la página de su cuenta.
Según el lugar donde usted viva y las leyes de privacidad que se apliquen, es posible que también tenga derechos sobre su información personal, incluidos los derechos a:
- preguntar si conservamos información personal sobre usted;
- solicitar acceso a esa información;
- solicitar la corrección de información inexacta;
- solicitar la eliminación, cuando corresponda;
- retirar el consentimiento cuando el tratamiento dependa del consentimiento;
- oponerse a determinados tratamientos o restringirlos, cuando corresponda; y
- plantear una inquietud sobre cómo se ha gestionado su información.
Estos derechos están sujetos a las limitaciones y excepciones legales aplicables.
Para realizar una solicitud de privacidad, incluida una solicitud de supresión completa de su registro del boletín o de información sobre el boletín, utilice los datos de contacto que figuran a continuación. Es posible que necesitemos verificar su identidad antes de atender determinadas solicitudes.
18. Privacidad de los niños
TechiesJournal publica material educativo y técnico de carácter general y no está diseñado como un servicio que recopile intencionalmente información personal de niños.
Si usted cree que un niño ha proporcionado información personal a través del sitio web en circunstancias en las que no debería haberse recopilado, póngase en contacto con nosotros para que el asunto pueda revisarse.
19. Enlaces externos
TechiesJournal contiene enlaces a sitios web operados por otras organizaciones.
Un enlace se proporciona como referencia o por comodidad y no hace a TechiesJournal responsable de la privacidad, la seguridad, la disponibilidad ni el contenido de ese sitio web. Los servicios externos se rigen por sus propias políticas.
20. Cambios en esta política
TechiesJournal puede actualizar esta Política de privacidad cuando cambien el sitio web, su tecnología, sus servicios o los requisitos de privacidad aplicables.
La fecha de «Última actualización» que figura al principio de esta página identifica la revisión más reciente.
Los cambios sustanciales que afecten a la forma en que se trata la información personal de los lectores se reflejarán en una versión actualizada de esta política.
21. Contacto
Las preguntas, solicitudes de privacidad o inquietudes sobre esta Política de privacidad pueden enviarse a través de la página de contacto de TechiesJournal:
https://www.techiesjournal.com/contact/
Sitio web: TechiesJournal
Editor: Prasad Kukkala
Sitio web: techiesjournal.com